• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

尔子田里乃

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索
尔子田里乃.jpg
基本资料
本名 爾子田 里乃
(にしだ さとの,Nishida Satono)
别名
译名 尔子田里乃
种族 人类(?)
能力 在后方跳舞引出精神力程度的能力
初登场作品 东方天空璋
出身地区 幻想乡
活动范围 幻想乡
亲属或相关人
同门:丁礼田舞
师傅:摩多罗隐岐奈

尔子田里乃(Nishida Satono),是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。

初登场于《东方天空璋》,作为5面BOSS和EX面道中登场。

简介

基本资料

名片

原名爾子田 里乃(にしだ さとの,Nishida Satono,尔子田里乃)

种族:人类(?)

职业

能力

後ろで踊る事で精神力を引き出す程度の能力  在后方跳舞引出精神力程度的能力  《东方天空璋》

称号

危険すぎるバックダンサーズ  过于危险的背景舞者  《东方天空璋》

人际关系

主题曲

クレイジーバックダンサーズ  疯狂的背景舞者  《东方天空璋》

登场作品

《东方天空璋》  5面道中
《东方天空璋》  5面BOSS

关于名字、称号

名字:

  • 爾子田(にしだ)
    • 爾子多(にした)。摩多罗神身边的二童子之一,位于左侧,执茗荷,作起舞状。

外貌

尔子田里乃(天空璋立绘)
  • 头戴风折乌帽【帽尖朝右(第三人称角度)】。
  • 浅咖啡色短发与鬓发。
  • 包子脸、咖啡色与黑色混合的瞳孔。


  • 身穿洋红色连衣裙。
    • 类似游戏中的残机道具【俗称“1up”、“ 1残”】的颜色。
    • 而里乃释放的札弹是绿色的,舞释放的札弹是洋红色的,和衣服颜色相反。
    • 里乃和舞衣服颜色的色相互为反色,不过都是暗色,和古明地姐妹的情况类似。
    • 两人的5面单人2符中,从屏幕上方发射的弹幕【里乃的鳞弹和舞的星弹】是绿色的、从屏幕下方发射的弹幕【里乃的札弹】是洋红色的。
    • 4面、5面、EX面道中击破二人后,里乃会掉一个残机道具而舞会掉一个符卡道具,和衣服颜色对应。
      • 其实上本体就是残机道具
  • 项戴有类似“围嘴”的部件(常见于婴幼儿装),可能在暗示两人处于“退行”的状态。
    • 同人图里倾向于把肩部部件放大变成类似“披肩”的样子。
  • 穿黑色过膝袜与洋红色舞鞋
    • 由于衣着像女仆装,也有妹抖属性。不过也有说法是这种“洋娃娃一样”的风格暗示两人是“玩物”。


  • 手持植物“茗荷”【一种香料植物,有麻醉作用,传说能让人失忆】

性格

小心谨慎,却有自信过剩的缺点。

事迹

能力的详细说明

使用符卡

东方天空璋

符卡原名 符卡译名 使用场合
茗荷「フォゲットユアネーム」 茗荷「Forget Your Name」(忘却你的名字) Easy / Normal / Hard / Lunatic
冥加「ビハインドユー」 冥加「Behind You」(在你背后) Easy / Normal / Hard / Lunatic
舞符「ビハインドフェスティバル」(与舞合作) 舞符「Behind Festival」(背后祭) Easy / Normal / Hard / Lunatic
狂舞「テングオドシ」(与舞合作) 狂舞「Tengu Odoshi」(天狗怖吓) Easy / Normal
狂舞「狂乱天狗怖し」(与舞合作) 狂舞「狂乱天狗怖吓」 Hard / Lunatic
鼓舞「パワフルチアーズ」(与舞合作) 鼓舞「Powerful Cheers」(强力助威) Extra
狂舞「クレイジーバックダンス」(与舞合作) 狂舞「Crazy Back Dance」(疯狂的背景舞) Extra
弾舞「二つ目の台風」(与舞合作) 弹舞「双目台风」 Extra

  茗荷「フォゲットユアネーム」 茗荷「Forget Your Name」(忘却你的名字)

  • 茗荷
    • 一种香料植物,有麻醉作用,可用于宗教仪式,传说能让人失忆。
    • 摩多罗神的神纹“茗荷纹”。
      • 摩多罗神左侧的童子(即里乃的原型)手持茗荷。
    • 茗荷=名何,忘却名字后会产生的疑问。

  冥加「ビハインドユー」  冥加「Behind You」(在你背后)

  • 冥加
    • 指神佛在暗中保佑,赐予恩惠。
      • 里乃能够在背后跳舞引出精神力。
    • “冥加”与“茗荷”音近。

  舞符「ビハインドフェスティバル」(与舞合作) 舞符「Behind Festival」(背后祭)

  • 符卡名与弹幕样式都类似于里乃的符卡 冥加「Behind You」(在你背后)/冥加「ビハインドユー」与舞的符卡 笹符「Tanabata Star Festival」(七夕星祭)/笹符「タナバタスターフェスティバル」的结合。

  狂舞「テングオドシ」(与舞合作) 狂舞「Tengu Odoshi」(天狗怖吓)

  狂舞「狂乱天狗怖し」(与舞合作) 狂舞「狂乱天狗怖吓」

  • 天狗怖し
    • 一种宗教仪式,用意在于通过歌唱和舞蹈,吓走前来打搅念经修行的天狗。
      • 设定中摩多罗与天狗敌对。

  狂舞「クレイジーバックダンス」(与舞合作) 狂舞「Crazy Back Dance」(疯狂的背景舞)

  • 里乃与舞的称号“过于危险的背景舞者”。

  弾舞「二つ目の台風」(与舞合作)  弹舞「双目台风」

  • 二つ目
    • 第二个、第二幕。
      • 歌舞伎中在压轴表演之前出场的剧目或演员。

设定文档

东方天空璋

○ 5面BOSS  过于危险的背景舞者
尔子田 里乃
Nishida Satono

种族:人类(?)
能力:在后方跳舞引出精神力程度的能力

可以诱导出万物潜在能力的两个人。是隐岐奈的部下。
她们原先是普通的人类的孩子,但受隐岐奈的魔力影响,已经不算是人类了。
仍是人类时的记忆也几乎丧失了,现在只会狂喜乱舞。

但是性格还和人类时期一样,舞冒冒失失却很有行动力,
里乃小心谨慎,却有自信过剩的缺点。

她们的舞蹈,并不是为了取悦世人,已经是超脱了常轨的东西。
完全是为了隐岐奈而起舞,为了隐岐奈而行动。

两个人并不知道这次开启背上门扉,是为了寻找自己的继任者。
她们只听说是为了增加自己的伙伴。

如果,她们知道了真相,会如何行动呢。
即便如此事态也不会有任何变化吧。
她们从来不会想到任何忤逆隐岐奈的事情。

作为隐岐奈的手足的二人,她们的能力,还只不过是隐岐奈的能力之一而已。

轶事

  • 从魔理沙线和文线的剧情对话看,“尔子田”和“丁礼田”并不是里乃和舞自己的姓氏,而是摩多罗隐岐奈赐予的,前者代表“精神力”、后者代表“生命力”,如果有其他人接替里乃和舞的位置,两人可以恢复成普通的人类。
  • 丁礼田舞同为摩多罗隐岐奈的弟子,两人是师姐妹。
    • 在中国被东方众戏称为“尬舞姐妹”或者“蹦迪姐妹”。
    • 在日本则被称为“废柴二人组(ポンコツ二人組)”(出自摩多罗隐岐奈台词)。
    • 《东方天空璋》发售后不到三小时就被公认为新一代的不人气姐妹。
  • ZUN在2017年8月31日的二轩目广播中表示里乃和舞的父母都已经去世。
  • 里乃手里的植物“茗荷”是一种香料植物,有麻醉作用,传说能让人失忆。
  • 《东方天空璋》5面符卡练习模式存在的bug(含舞部分)
    • 里乃的单人符卡中舞藏在屏幕右上角之外,舞的单人符卡中里乃藏在屏幕左上角之外,都能够吸引自机的诱导火力(但是无血条,是无法击破的)。
    • 里乃的单人符卡中,击破了里乃的话里乃会消失,符卡不随之结束。
    • 舞的单人符卡中,击破舞的话里乃在屏幕外也会被击破。
    • 若全避舞二符「七夕星节」,则在符卡倒计时结束后会追加10s时间(有倒计时显示)。若此时击破舞会消失,不会获得Spell Card Bonus。
    • 若全避里乃二符「在你身后」,则在符卡倒计时结束前10s显示Bonus Failed,之后再追加10s时间(无倒计时显示)。若此时击破里乃会消失,依然无法获得Spell Card Bonus。
    • 里乃与舞的三张Ex面道中合作符卡可以在符卡刚发动时用贴脸C的方法迅速消灭掉二人之一,如果迅速消灭掉里乃,舞会照常攻击,如果迅速消灭掉舞,里乃会静止不动,如果不击破,符卡计时50s时里乃也会自己逃走。
      • 里乃:我在哪?我的姬友哪去了?谁在打我?我要打谁?还有我是谁?
      • 里乃:我的舞呢?我那么大的一个舞呢?
    • 里乃与舞的合作符卡若先击破里乃,舞仍然会继续攻击。此时再击破舞,会导致程序崩溃,按上条做法迅速消灭里乃也会触发这个bug。
      • 舞:打倒了我姬友还想收卡?The World!時よ、止まれ!
    • bug原因推测:ZUN可能将“击破舞”定义为符卡结束的条件,并且在“击破舞”之后发动指令“将里乃击破”,而反向的“击破里乃”处理出现了问题。因此,若先击破舞,里乃会随之击破;若先击破里乃再击破舞,此时无法执行指令“将里乃击破”,从而程序崩溃。(单人符卡中可以认为另一角色持有无敌状态,依然符合这个准则。)类似的,「七夕星节」时长30s,「在你身后」时长40s,在全避过「七夕星节」的30s时,屏幕外的里乃仍然具有10s符卡状态,因此继续进行有倒计时的10s;在全避「在你身后」的前30s时,屏幕外的舞符卡状态结束使符卡强制结束,因此最后进行无倒计时的10s。(之所以二人的一符没有这样的问题,是因为二者都是30s。)至于Ex的c速破……和地灵殿6面道中的阿燐一个道理ZUN偷懒
      • 有趣的是,通过分析游戏对话与设定可以发现,舞真的能在一定程度上控制里乃,并且舞确实有掌控人的腹黑性格,里乃确实有被别人牵着走的天然性格。所以说舞被击破里乃会不知所措,里乃被击破舞会黑化发狂一点问题都没有嘛~设定与bug的意外契合,实在令人惊喜感叹。ZUN:我说这是我故意的你们信吗
  • 灵梦线里5面boss战结束后的对话中里乃说了一句“是这样吗?(そうなのかなー?)”。
  • 配色和姬海棠果很像。
  • 里乃和舞同为5面BOSS。5面关底在1非、2非中先击破谁,之后的1符、2符就由谁释放,类似普莉兹姆利巴姐妹。
  • 里乃的衣服颜色是洋红色,类似游戏中的残机道具(俗称“1up”、“ 1残”)的颜色;舞的衣服颜色是绿色,类似游戏中的符卡道具(俗称“雷”、“弹”)的颜色。
    • 4面、5面、EX面道中击破二人后,里乃会掉一个残机道具而舞会掉一个符卡道具,和衣服颜色对应。
      • 但是里乃和舞的能力似乎前者(精神力)和符卡相关,而后者(生命力)和残机相关。
    • 里乃释放的札弹是绿色的,舞释放的札弹是洋红色的,和衣服颜色相反。
    • 两人释放的其他弹幕(激光、中玉)颜色和衣服相同。
    • 两人的5面单人2符中,从屏幕上方发射的弹幕(里乃的鳞弹和舞的星弹)是绿色的、从屏幕下方发射的弹幕(里乃的札弹)是洋红色的。
    • 里乃和舞衣服颜色的色相互为反色,不过都是暗色,和古明地姐妹的情况类似。

二次设定

  • 与东方旧作里的另一个有CP。
  • 丁礼田舞一起被认为背景设定可能是全东方人物里最黑暗最悲惨的。
  • “里乃”这个名字可能也是隐岐奈起的。
  • 和舞一起在隐岐奈背后跳舞的话隐岐奈也会发疯。
  • 尬舞姐妹自成CP顺理成章。
  • 由于衣着像女仆装,也有妹抖属性。不过也有说法是这种“洋娃娃一样”的风格暗示两人是“玩物”。
    • 里乃和舞的衣服肩部都带有类似“围嘴”的部件(常见于婴幼儿装),可能在暗示两人处于“退行”的状态。
    • 同人图里倾向于把肩部部件放大变成类似“披肩”的样子。
  • 由于符卡练习模式的bug,里乃被视为天然系角色。
    • 虽然都是隐岐奈的弟子傀儡,但里乃其实是被舞控制着的。
  • 手中的茗荷在一些欧美同人图中被换成了其他具有精神作用的植物大麻
  • 通过激发精神力来开启替身能力。
  • 背后灵。
  • 和早苗一样的劝诱系角色。
  • SAN值为0的摩多罗神狂信徒。
    • 和她们走太近会掉SAN值
    • 与其他掉SAN情况不同,背对里乃和舞的舞蹈才会掉。
    • 不要以为直视她们就可以了,她们的弹幕会让你疯得更快。
  • 我不做人了
  • 舞法天女。
幻想乡比惨大会(特大雾)

露米娅:我的招牌动作太傻了。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

⑨:我经常被称作baka,我可是有名字的!!

大妖精&小恶魔:……

里乃&舞:我们只会尬舞了。

中国:我的名字呢??啊!又挨飞刀了..

里乃&舞:我们只会尬舞了。

芙兰:我在地下室被关了495年。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

橙:为什么我怕水!!

里乃&舞:我们只会尬舞了。

妖梦的半灵麻薯:我经常被uuz咬,而且差点被吃。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

魂魄妖梦:我不想要这个主人,而且我钱包已经n年没见过钱了。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

幽幽子:我为了封印西行妖而自杀。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

八云紫:我年龄什么的不要问!!

里乃&舞:我们只会尬舞了。

虫子:我差点被uuz吃了。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

夜雀:我也差点被uuz吃了。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

辉夜:我因为偷吃禁药而被流放。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

妹红:我只能孤独地永生。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

静叶&穰子:我们终于不是不人气姐妹了!!

里乃&舞:……

九十九姐妹:……

转转:连ZUN都无视我。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

河童:所有人都以为我的能力不是机械系的,而是玩水。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

早苗:我没有常识,只知道高达。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

帕露西:我好嫉妒啊!!!

里乃&舞:我们只会尬舞了。

小五:我因为读心而被世人所厌恶。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

小伞:我吓不了人。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

星:我老是丢东西。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

白莲:我被封印在魔界。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

神灵庙一面道中:……

里乃&舞:我们只会尬舞了。

响子:我被迫强制劳动。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

芳香:我死后还不能安息。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

娘娘:我会穿墙,但我经常卡在墙里。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

大狸子:我的弹幕就是动物园。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

赤蛮奇:我头都掉了。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

正邪:整个幻想乡都与我为敌。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

针妙丸:我是一寸法师的末裔。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

堇子:官方老是写错我的名字。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

清兰:我的团子卖不出去。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

探女:我因为能力不能随便说话。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

纯狐:我没了儿子。(嫦娥哦!你看到了吗!)

里乃&舞:我们只会尬舞了。还不是你搞的啊

阿吽:我好心保护人家的房子还挨了打。

里乃&舞:我们只会尬舞了。

莲子&梅莉:我们只能出现在CD封面。

里乃&舞:我们只会尬舞了。


里乃&舞:……

恭喜尔子田里乃小姐和丁礼田舞小姐荣获“幻想乡比惨大会”之亚军!

什么,冠军是谁?当然是冴月麟啦。

衍生角色



注释

为本页面评分: