• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 招募具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

爱塔妮缇·拉尔瓦

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索
拉尔瓦.jpg
作者:幻想@かうちん(PID:15640752)
Pixiv ID:62759170
基本资料
本名 エタニティラルバ(Eternity Larva)
别名
译名 爱塔妮缇·拉尔瓦
种族 妖精(表)/秘神(里)
能力 播撒鳞粉程度的能力
初登场作品 东方天空璋
出身地区 幻想乡
活动范围 太阳花田
亲属或相关人
好友:琪露诺
敌对:摩多罗隐岐奈

爱塔妮缇·拉尔瓦(Eternity Larva),是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。

初登场于《东方天空璋》,作为1面BOSS登场。

简介

爱塔妮缇·拉尔瓦是一只凤蝶妖精,代表昆虫的成长、再生和变态。

生性温和,并不喜欢战斗,只会偶尔凑凑热闹。

在遇到危险时,会射出弹幕并且发出臭味,这样他人就不敢接近了。

根据《东方三月精V》第八话,拉尔瓦是以太阳花田为据点的凤蝶妖精。

基本资料

名片

原名:エタニティラルバ(Eternity Larva,爱塔妮缇·拉尔瓦)

种族:妖精(表)/秘神(常夜神,里)

职业

能力

鱗粉をまき散らす程度の能力  播撒鳞粉程度的能力  《东方天空璋》

称号

神に近づく蝶の妖精  接近神的蝴蝶妖精  《东方天空璋》

人际关系

主题曲

真夏の妖精の夢 《仲夏妖精之梦》 (《东方天空璋》)
  • 捏他自莎士比亚的《仲夏夜之梦》

目的是表现出隐藏着什么秘密的妖精的形象。
我觉得游戏里经常出现的蝴蝶之类的,果然还是神秘的
象征啊。

不过本身是妖精所以脑袋还是空空如也。

查看日文原文

何か謎めいたものを秘めた妖精という感じを目指しました。
ゲームに出てくる蝶々って、やっぱりミステリアスの象徴だと
思うんですよね。

まあ中身は妖精なんで頭は空っぽですが。

登场作品

《东方天空璋》 1面BOSS

关于名字、称号

爱塔妮缇(Eternity)意为无限、永恒;Larva意为幼虫。名字全称含义即为“无限的幼虫”或“永恒的幼虫”。

  • 这可能是指拉尔瓦属于能够无限重生的妖精,而且身上同时具有成虫、幼虫、蛹三种特征——无论死亡多少次,这种具有幼虫特征的妖精总是能够重生。

外貌

头上长有触角,戴着像是树叶编织的头冠,身上裹着绿色服饰,背后有一对蝴蝶翅膀。

  • 头、身、翅分别对应蝴蝶的三个形态:幼虫、蛹、成虫。
  • 原型为柑橘凤蝶,又名橘黑黄凤蝶,橘凤蝶、黄菠萝凤蝶,日文名“ナミアゲハ並揚羽)”,广泛分布于中国、日本。喜欢吃柑橘叶花椒叶等芸香科植物,但是不吃柚子叶。是一种农业害虫。
  • 造型很可能参考了莎翁喜剧《仲夏夜之梦》中的仙后(Titania,ティターニア)。
    • ティターニア重新排列可以得到アターニティ,相当接近爱塔妮缇的名字。

性格

平时的性格非常的温厚,哪里有战斗的时候也只是拿上几个火力增强道具去玩一下的程度而已。

因为这次的异变影响而发生暴走,觉得自己得到了足以成为“新世界的神”的力量,情绪变得十分高昂。

话虽如此,她并没有积极的主动攻击自机,甚至说想要使用现在的力量来帮灵梦解决异变,不过因为被嫌弃而挨打了,但情绪高昂的她对于能够进行战斗的事也相当开心。

感觉到危险的时候,会从触角产生弹幕和很臭的气味,赶跑敌人。

事迹

《天空璋》中,和琪露诺一样,因为某种力量的影响变得比平时更强大,进入暴走状态,可并没有对自机们发动攻击,反而要帮助她们,可还是因为被嫌弃而被打了。

摩多罗隐岐奈认为不是凤蝶妖精而是常夜神,是和她敌对的古老神灵。超级大黑幕!!!

能力的详细说明

播撒鳞粉程度的能力(鱗粉をまき散らす程度の能力)。

  • 鳞粉:蝴蝶、飞蛾翅膀上产生的粉末,有毒。

使用符卡

东方天空璋

符卡原名 符卡译名 使用场合
蝶符「ミニットスケールス」 蝶符「Minute Scales」 Easy/Normal
蝶符「アゲハの鱗粉」 蝶符「凤蝶的鳞粉」 Hard/Lunatic
蝶符「フラッタリングサマー」 蝶符「Fluttering Summer」 Easy/Normal
蝶符「真夏の羽ばたき」 蝶符「盛夏的振翅」 Hard/Lunatic

 蝶符「ミニットスケールス」 蝶符「Minute Scales」

  • Minute:微小的;Scales:鳞粉。

 蝶符「アゲハの鱗粉」 蝶符「燕尾蝶的鳞粉」

 蝶符「フラッタリングサマー」 蝶符「Fluttering Summer」

  • Fluttering:飘动的,形容蝴蝶扇动翅膀。
  • 拉尔瓦出场的一面背景为夏季。

 蝶符「真夏の羽ばたき」 蝶符「盛夏的振翅」

设定文档

东方天空璋

○1面BOSS  接近神的蝴蝶妖精
爱塔妮缇·拉尔瓦
Eternity Larva

种族:妖精
能力:播撒鳞粉程度的能力

凤蝶的妖精。
话虽如此,不仅是成虫,还包含了幼虫和蛹
应该说是昆虫的成长、再生和变态的妖精。(译注:指幼虫→蛹→成虫的形态变化意义上的生物学名词变态)

和琪露诺一样,因为某种力量的影响变得比平时更强大。换句话说就是暴走状态。
妖精原本就是异变的时候会暴走的那类。
平时的性格非常的温厚,哪里有战斗的时候也只是拿上几个火力增强道具
去玩一下的程度而已。

感觉到危险的时候,会从触角产生弹幕和很臭的气味的样子。

轶事

  • 和琪露诺之间有“わーい 夏は最高ーだぜー”“わーい 最高ーだー”这样的的对话,可能捏他自《动物好友》。不过ZUN在2017年4月29日的二轩目广播中,明确说了自己没看过动物好友,而且也不想使用自己不了解的捏他,所以这部分都只是猜想而已。
  • 体验版的设定文档中爱塔妮缇·拉尔瓦的译名是Etanity Larva。正式版中修正为Eternity Larva。ZUN的完美英语教室
  • 求闻史纪中写道,“萤火虫是在虫子里面少有的,受人类欢迎的虫类。这种虫很少被人类退治,所以容易成长成为妖怪。除了萤火虫之外,蝴蝶也同样的人气较高,容易变成妖怪。”虽然爱塔妮缇·拉尔瓦不是蝴蝶妖怪而是蝴蝶妖精
  • 「常夜神」的原捏他是「常世神」。
    • 常世神是《日本书纪》中记载的一个新兴宗教的神明,一位名叫大生部多的人将凤蝶的幼虫当作神明,要求大家舍弃财物并供奉食物,称只要祭拜常世神就能够获得长寿。
      • 爱塔妮缇·拉尔瓦的意译为“永远的幼虫”(Eternity Larva),这可能和常世神供奉的并非凤蝶成虫而是幼虫有关。
      • “常世神”这个名字来源于柑橘凤蝶生于其上、据说四季芬芳而号称“常世花”的橘花,而“常世花”的名字则是来源于传说中水江浦岛子到达的“常世之国”,也称为“常夜之国”;常世之国是永远的土地,因此常世神才有了“祭拜就能够获得长寿”的说法。
        • 东方Project中,“永远的土地”“水江浦岛子到达的地方”不叫做“常世之国”,而是叫做“月之都”。
    • 而她的称号「接近神的蝴蝶妖精」可能在暗示她曾被奉为神明(常夜神),「新世界的神」这一发言可能也不是随口说说,而是她真的有过成神的事迹。
    • “常夜”可以联想到“永夜”。

二次设定

  • 由于⑧nity(エイトニティ)是英语Eternity(エタニティ)的谐音,此外⑧还是竖过来的∞,而∞是爱塔妮缇的英语Eternity的含义之一,于是爱塔妮缇·拉尔瓦就获得了绰号“小⑧”。⑧terfly东方数字乡再添一员。八坂神奈子八意永琳八云紫八云蓝:mmp怎么不选我们?!
  • 由于是常夜神,所以是常夜神(月)。我就是新世界的卡密!
    • 由于是虫类妖精所以和妖怪虫莉格露·奈特巴格产生了联系。
    • 由于立绘姿势和露米娅很像所以也产生了联系。继露米娅、蕾米莉亚、妹红、阿空之后又一个南斗凤凰拳的传承者
  • 由于某个MMD中有古明地觉吃蝴蝶的梗所以……
  • 由于蝴蝶会被蜘蛛捕获,所以又牵扯到了黑谷山女
  • 由于蝴蝶采花的关系,所以还可以和风见幽香组CP。
  • 作为常夜神,是摩多罗隐岐奈的敌人,所以有了CP。卡密组
  • 掉粉程度的能力。
  • 貌似与国漫《葫芦娃》中的某个角色有某种渊源,见图集最后一幅图。
  • 大扑棱蛾子

衍生角色



注释

为本页面评分: