• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

在拂晓的水平线上

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)

2018年12月26日更新:
2019年冬季活动截击!布因防卫作战正式开始了,本次作战分为两段作战,共计三个作战海域。这三段海域将会在维护结束后同时开放,前段作战共计两个作战海域,后段作战只有一个作战海域。
本次活动将会实装4艘崭新的舰娘,已经成功突破了前段作战第一作战海域的提督,将会与新实装的朝潮级驱逐舰“峰云”会合。而在第二作战海域中将有机会与新实装的夕云级驱逐舰“早波”邂逅。
突破前段作战的提督,在后段作战第三个作战海域中将有机会与新实装的,来自美国的弗莱彻级驱逐舰“约翰斯顿”邂逅。而突破了第三作战海域的提督,将会与新实装的日本水上机母舰“日进”会合。
本次活动将注重对水面舰艇的打击,如果有足够数量的“对水上电探”装备将会对作战带来帮助。此外在后续的在线更新将会有“友军舰队”前来支援,所以请各位提督们量力而行,祝各位提督武运昌隆!
2019年1月1日在线更新:
恭贺新年!实装了新年限定任务,直至下次维护将会下线,各位提督们请尽快完成。此外本次冬季活动的“友军舰队”已前来支援!各位提督可以在第三作战海域最后阶段的夜战中与友军舰队会合!
查看详细更新内容

暁の水平線に
Akagi&shokaku.jpg
赤城&翔鹤
演唱 赤城(CV:藤田 咲)、翔鹤(CV:野水伊织)
作曲 大越香里
填词 minatoku/松井俊介
编曲 大越香里
收录专辑

舰娘想歌 舰队これくしょん -舰これ- ボーカルコレクションVol.1

「在拂晓的水平线上」(暁の水平線に是《舰队Collection》中赤城翔鹤的角色歌,由她们的声优初音未来藤田咲野水伊织演唱。

简介

这首歌讲述的是赤城和翔鹤回忆过去荣耀的日子,歌词里加入了大量当时的战机的名字。赤城:提督,这是今晚的菜单吗?

另外,虽然名字有点像,但这首歌与和她的水平线一点关系也没有。(想歪的提督我要叫宪兵队了!)

宽屏模式显示视频

歌曲

曲目列表
曲序 曲目 时长
1. 暁の水平線に 3:38
2. 暁の水平線に(Instrumental) 3:38
总时长:
-

歌词


あの海の向うへ
栄光の日 私の思い
刻むの 暁の海に
在りし日 懐かしい笑顔に
決意と驕り 嘆きの海
空の向こう 睨んで
顔を上げて 風上へ
磨いた腕 集う 輝く翼達
今こそ放つ
全機 攻撃隊発艦!
九七(きゅうじゅうなな)の希望(ひかり) 力よ
輪廻の零(ぜろ)
解き放つの未来(あした)へと
九九(きゅうじゅうきゅう)の願望(ゆめ) 想いよ
いつまでも
どこまでも
輝いて
貫いて さあ
受け継いだ翼確かめ
支えるのこの海 力の限り
どうしてまだ足りないの?
そんな修辞疑問はいらないわ
鶴のように 気高く
やるわ全てを賭けて
遠く空を 睨んで
暁の向う 彼方に
今放つの 渾身の矢を 願い届いて
一航戦
攻撃隊 発艦始め!
彗星のように瞬くの 私達
零(ぜろ)の追憶
くぐり抜けて
過去を未来(あした)へと
哀しみを今
翔び越えて行く
虹掛かる 天山
輝くの あの流星達のように
九七(きゅうじゅうなな)の希望(ひかり) 力よ
いつまでも
どこまでも
九九(きゅうじゅうきゅう)の願望(ゆめ) 想いよ
輪廻の零 (ぜろ)
解き放つの 未来(あした)へと
烈風を巻き起こして
突き進め
いつまでも
どこまでも
暁の約束を 今


朝向海的另一端發艦
充滿榮光的日子 伴隨着我的思念
铭刻在那拂晓之海
回憶往昔的日子 懷念的笑容上帶著決心與驕傲 
如今只是充滿嘆息
盯著天空的遠方
抬起頭來 視線直上雲端
身經百戰的閃耀翅膀們
是時候張開了
全機 攻擊隊起飛!
九七的希望與力量
隨象徵輪迴的零
飛向被解放的未來
九九的願望與思念
無論何時
無論何地
都在閃耀光芒
貫徹信念
仔細確認繼承而來的翅膀
在這片海上支援大家 直到竭盡所能 
「為什麼還是不夠呢?」
我不需要像這樣的疑問修辭
有如鶴一般的高貴
賭上我所有的一切
盯著遠方的天空
朝著黎明的彼岸
此刻 將所有的願望灌入渾身的箭矢
一航戰
攻擊隊 開始起飛!
有如彗星閃爍的我們
隨著零的追憶
度過一場場困境 
揮別過去 朝未來而去
此刻
我要飛越哀傷
就像畫出彩虹的天山
就像閃耀光芒的流星們那樣
九七的希望與力量
無論何時
無論何地
九九的願望與思念
隨著象徵輪迴的零
飛向被解放的未來
捲起烈風
向前突進
無論何時
無論何地
黎明的約定 就在现在(兌現)

注:为了防止歧义,歌词样式拷贝自歌词来源[1],根据ASL2014的视频,褐色字赤城(CV:藤田 咲)演唱部分,蓝色字翔鹤(CV:野水伊织)演唱部分,浅紫色字因视频不全,推断为合唱部分,如有错误请及时更改。

外部链接