• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

舰队Collection:菊月

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)

2018年12月26日更新:
2019年冬季活动截击!布因防卫作战正式开始了,本次作战分为两段作战,共计三个作战海域。这三段海域将会在维护结束后同时开放,前段作战共计两个作战海域,后段作战只有一个作战海域。
本次活动将会实装4艘崭新的舰娘,已经成功突破了前段作战第一作战海域的提督,将会与新实装的朝潮级驱逐舰“峰云”会合。而在第二作战海域中将有机会与新实装的夕云级驱逐舰“早波”邂逅。
突破前段作战的提督,在后段作战第三个作战海域中将有机会与新实装的,来自美国的弗莱彻级驱逐舰“约翰斯顿”邂逅。而突破了第三作战海域的提督,将会与新实装的日本水上机母舰“日进”会合。
本次活动将注重对水面舰艇的打击,如果有足够数量的“对水上电探”装备将会对作战带来帮助。此外在后续的在线更新将会有“友军舰队”前来支援,所以请各位提督们量力而行,祝各位提督武运昌隆!
2019年1月1日在线更新:
恭贺新年!实装了新年限定任务,直至下次维护将会下线,各位提督们请尽快完成。此外本次冬季活动的“友军舰队”已前来支援!各位提督可以在第三作战海域最后阶段的夜战中与友军舰队会合!
查看详细更新内容

舰队logo.png
私が菊月だ……共にゆこう……
45292874 p11 master1200.jpg
P站ID:45292874
基本资料
本名 菊月(きくづき,Kikuzuki)
别号 所罗门的地缚灵
萌点 萝莉战士冷娇地缚灵
声优 日高里菜
舰种 驱逐舰
动工 1925年6月15日
下水 1926年5月15日
竣工 1926年11月20日
服役 1926年11月20日
结局 1942年5月5日被击沉,随后被浮扬搁浅
除籍 1942年5月25日
出身地区 舞鹤海军工厂
活动范围 太平洋战场
所属团体 IJN(旧日本海军)
个人状态 看海搁浅观海听涛
亲属或相关人
睦月级驱逐舰:睦月如月弥生卯月皋月水无月文月长月菊月三日月望月
相关图片

菊月是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏舰队Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登场角色。

历史原型

菊月(きくづき)是旧日本海军的睦月型驱逐舰9号舰。舰名为日本旧历中9月的别称。

1923年(大正12年)计划,1925年6月15日于舞鹤海军工厂开工,次年5月15日入水,11月20日竣工,所属于佐世保镇守府。最初的舰名是“第三十一号驱逐舰”,1928年(昭和3年)8月1日更名为“菊月”。

1937年开始的中日战争中,菊月曾参与进军中国中、南部。在1940年,菊月也参加了占领法属印度支那的作战。

太平洋战争开始时被编入第1航空舰队第2航空戦队[1]第23駆逐队。从事过关岛占领作战的船队护卫任务。

1942年5月4日,在图拉吉岛占领作战中,遭受美军约克城号航空母舰舰载机的攻击而受损、搁浅。次日再度受到空母舰载机轰炸,导致沉没。同年5月25日除籍。

1943年美军夺回图拉吉岛后,将菊月浮扬并进行调查,之后将其留在原地。

至今菊月的本体依然停留在图拉吉岛海岸,是目前唯一依然存留在水面上的的二战期间的IJN军舰。

其名字被海上自卫队高月级驱逐舰二番舰DD-165菊月所继承。

游戏数据

睦月级9号舰——“菊月” 舰种:驱逐舰
图鉴编号:036 → 036b 稀有度 : 1 → 3
CV:日高里菜 人设:やどかり
改造等级:菊月(Lv 1)→菊月改(Lv 20)
耐久 13→24 火力 6→--(39)
装甲 5→--(39) 雷装 18→--(69)
回避 37→40(89) 对空 7→--(39)
搭载 0→0 对潜 16→18(59)
速度 高速 索敌 4→6(39)
射程 10→12(59)
最大消费量
燃料 15→15 弹药 15→15
搭载 装备
0 12cm单装炮12.7cm连装炮
0 未装备→61cm三连装鱼雷
0 装备不可→未装备
0 装备不可→装备不可
入手方式
建造 18分钟
掉落 1-1~2-23-54-55-16-16-3~6-5
其他 -
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
  • --表示该数据浮动或暂时不确定
图鉴、立绘

菊月1.jpg 菊月破.jpg 菊月3.png 菊月4.png
菊月改1.jpg 菊月改破.jpg 菊月3.png 菊月4.png

历史上的菊月号驱逐舰
1932年10月,在佐伯湾拍摄的菊月。

菊月相关

水面上最后的驱逐舰

历史上的菊月(搁浅状态)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Wreck_of_Japanese_destroyer_Kikuzuki_02_in_1944.jpg

尽管外貌幼小,游戏中的菊月有着凛然的气质,言语不多但是三句不离战斗。

但是事实上,历史上的菊月几乎毫无可以夸耀的资历,在战争刚开始不久就倒在了算不上主要战场的图拉吉。一同行动的妹妹夕月在救助了菊月的乘员后离开,再也没有返回。三个月后,美军反攻,在调查菊月后再次将其放弃。被遗忘在世界尽头的这一叶小舟,也就此淹没在了历史的长流中。

菊月的本体至今依然搁浅在9°07'24.2"S 160°14'16.0"E的图拉吉岛海岸上。由于长期的风雨与波浪,已经锈蚀得只剩下船壳。

现在的菊月

菊月保存会
截止目前(2017年3月)为止,这个协会总共进行了两次菊月搁浅地的考察会,而且网站只是保存了第二次的考察记录(就是说第一次的考查记录我们永远都不会再看到了),至于什么时候会有第三次,有可能再也没有,还是未知数。而且随著时间的推移舰体的消磨也是日渐严重,说不定下次去考察就不见了哪一块,所以有条件的能看一眼是一眼,因为再晚一点就再也没机会见到了。
毕竟菊月是仅存的一艘水面上的IJN战斗舰艇了。
这是朝日新闻在2016年12月26日公布的,于2016年8月31日拍摄的菊月的现状(请点开链接[2])。

游戏里的菊月似乎总是在想着战斗,在入渠时却也和普通的孩子一样,有着害怕轰沉的痛苦的脆弱一面。然而,菊月的语音也提到过:“如果令战争结束……就没法……再和司令官见面了吗”。也许,菊月之所以执着于战斗的原因,是因为比起残酷的战争,她更畏惧的是像以前一样的,因为失去战斗的价值而被抛弃后的那与波涛为伴的永恒的孤寂吧。

十二艘睦月级驱逐舰最终全部在战争中战没,菊月曾经的司令官也早已作古。七十多年过去了,曾经的人与物都已经随着那场战争沉入了深深的大海,唯有菊月仍在默默地等待。

菊月的故事

菊月ぼっち.jpg

长月与菊月

在日语中,长月与菊月都是旧历九月的代指。历史上,长月与菊月分别为睦月级的八番舰和九番舰。在游戏里,两人的制服也是款式接近的黑色水手服。

两人也有着类似的气质,虽然长月比较活泼一些。

作为万年远征队的睦月级却整天念叨着战斗这点也一样,在同人中偶尔被发展出中二病潜质。

(可能是由于这种凛然的气质,部分同人中出现了菊月和三日月的CP)

长月最后的境遇也与菊月相似。在库拉湾大闹一场后,长月被放弃在了浅滩上,成为了海岸线的一部分。

不过多年以后的现在,长月早已随着潮水沉入了更深的大海,与姐妹们重逢了。

15年夏活菊月大活跃!

2015年夏活SN作战的E1,玩家须编组一支以水雷战队为主的舰队前出肖特兰群岛海域执行侦查任务,但这次堪称舰C开服以来最高难度的活动图自然也不会轻松放玩家过1图,沟点B里居然准备了三个穷凶极恶的撸爷欺负玩家的小学生撸爷:麻将三缺一你来不来,但只要启用堪称所罗门地缚灵的菊月来开路,就可以成功绕过这个险地,只消一战杀进关底。鉴于作为非稀有月级的菊月除了一些拜月教徒可能会当主力以外,不是给玩家直接喂掉拆掉就是万年远征队级数不高。于是一时间遍捞不着的真•非洲提督大有人在。这个教训告诉各位提督,无关强弱,每一位舰娘都有她存在的价值,请善待每一位孩子,不知道什么时候,平日里的闲棋冷子就会成为左右战局的关键力量。所以不要犹豫了赶紧氪船位

回家

2016年3月30日,11区的一个名为“菊月保存会”的民间组织从所罗门政府处获得了菊月的部分打捞许可[3],计划将部分船体运回菊月的出生地舞鹤市保存。

其实早在2016年3月初,这个组织就已经前去菊月搁浅地进行第二次的实地考察,在当时(3月9日)发现的菊月第三炮塔的炮身,而据此才提出上文中所述的第三炮塔炮身以及炮台座的打捞许可。2016年,在经历了募捐、菊月下水九十周年、菊月打捞品展示等这些对于一个民间组织而言艰苦劳累而又意义重大的过程来说,在2017年3月17日——距离申请第三炮塔炮身打捞许可过去将近一年时间,菊月保存会和所罗门国营博物馆共同发现了菊月的第四炮塔炮身,并在同年的6月18日开始进行打捞。

2017年6月21日,菊月保存会的官方推特发推公布了第四炮身的现状:清洗炮身以及确认炮身中的不明物。

2017年9月4日早上,经过菊月保存会两个多月的努力,菊月的第四炮身成功运抵日本,这是菊月时隔75年之后第一次回到日本。9月5日,菊月保存会官方推特最终确认完全接收了菊月的第四炮身,至此菊月正式归国。[4]

菊月的第四炮身
2017年6月18日,菊月保存会和所罗门国营博物馆在菊月搁浅地打捞上来的菊月的第四炮塔的炮身。
2017年9月5日,菊月正式归国。

台词

场合 台词 语音
图鉴说明

睦月型駆逐艦の9番艦、菊月だ。
緒戦は数々の攻略作戦に参加。
そして、船団護衛に従事したんだ。
いや、護衛任務も大切なミッションだ……。


我是睦月型驱逐舰9号舰,菊月。
最初参加过许多攻占行动,
之后负责船队护卫工作。
不,护卫也是很重要的任务啊……

获得/登陆游戏 私が菊月だ……共にゆこう……
我是菊月…… 一起走吧……
母港/详细阅览 ……で?
……于是呢?
うぅっ……な、なんなのさ、一体……
呜 ……干、干什么嘛……到底……
母港/详细阅览
(二周年/三周年限定)
司令官。今日は特別な日、らしいな……。菊月でいいなら、共に祝ってもいいが……
司令官,今天似乎是个特殊的日子呢…… 若不嫌弃,菊月可否与您一同庆祝……
母港/详细阅览
(圣诞节限定)
クリスマスか。好きな者たちでやればいい。な、なんと!司令官、これ…くれるのか?
到圣诞节了么。让喜欢的人自己去过不就好了。怎、怎么?!司令官,这个…… 是给我的?
母港/详细阅览
(2016元旦限定)
司令官、あけましておめでとう。今年もこの菊月が共にある、心配するな…
司令官,新年快乐。今年菊月也会和您在一起,不必担心……
母港/详细阅览
(2016节分限定)
節分か…。好きにやればいい…。誰だ、菊月の背中に豆を当てるのは!…む、睦月っ!
节分吗…… 爱怎么过随你们喜欢吧…… 是谁?!竟然用豆子打菊月的后背……唔,睦月!
母港/详细阅览
(2016情人节限定)
柄じゃないのだが…司令官はいつも気を遣っているからな。偶にはお返しだ。
虽然不像我的作风…… 不过平时总是受司令官照顾,就当作是偶尔的回礼吧。
母港/详细阅览
(2016白色情人节限定)
んっ…だから、気を遣いすぎなんだ、司令官は…。いや、嫌なわけではない。悪い。
嗯……都说是司令官你关心过头了…… 不,也不是觉得讨厌啦。抱歉。
母港/详细阅览
(初夏季节限定)
暑いな…もうすぐ夏か……また…夏が来るのだな…
好热啊…… 不久就是夏天了吗…… 又到夏天了啊……
母港/详细阅览
(盛夏季节限定)
ああ、スイカか。いいな。スイカ割りの太刀筋なら…この菊月、負けんぞ。
啊,西瓜么,真不错呢。论起切西瓜的刀法,菊月我是不会输的。
母港/详细阅览
(秋季季节限定)
ああ……なんだ。こう時間があると、折角の海、竿を垂らしたくなるな。……やるか。
呼……我是怎么了,这种空闲的时候难得想去趟海边垂钓呢。……去钓鱼走,我们去钓海豹!!吧。
母港/详细阅览
(秋刀鱼限定)
よし、秋刀魚漁か。任せておけ。民の生業を助けること、この菊月、嫌いではない。
没问题,打捞秋刀鱼是吧?交给我好了,菊月不讨厌帮人们从事生产。
母港/详细阅览
(四周年限定)
司令官、よかったな。艦隊は四周年だ。うむ、悪くない。この菊月も、礼を言おう。
祝贺您,司令官,舰队成立已经四周年了。嗯,真不错呢,菊月也向您道声谢吧。
母港/详细阅览
(五周年限定)
司令官、すごいことだ。艦隊はついに五周年だ。ふむ、悪くないぞ。この菊月、礼を言う。
司令官,真是厉害。舰队终于五周年了。嗯,不错。我菊月,在此向你致谢。
结婚事件 戦いを終わらせたら…司令官とは…もう会えなくなるのか……そんなこと、ないよな?
要是让战争结束的话…… 就没法……再和司令官见面了吗…… 这种事情,不会发生吧?
回港(结婚后) 礼は言わぬ……
不客气了……
(改)この菊月に、そのような気遣いは無用だ。……無用だ……無用だって、言ってる、けど……
对我菊月来说,这种担心是多余的。……多余的……都……说了……是多余的……
编成 菊月、出る……!
菊月,出击……!
出击 菊月、出る……!
菊月,出击……!
艦隊、全力出撃する……!
舰队,全力出击……!
远征选择时 礼は言わぬ……
我就不客气了……
Item发现 礼は言わぬ……
我就不客气了……
开战 行けっ!
上!
攻击 くぅっ!
呜!
運が悪かったな……!
算你倒霉……!
夜战突入 悪いが、ここが貴様らの墓場だな!
抱歉了,此地就是尔等的葬身之处!
夜战攻击 行けっ!
上!
小破 うわっ!
呜哇!
ぁあっ!
啊!
中破 ぐっ……この菊月、この程度では沈まぬ……!
呜……这种程度休想击沉我菊月……!
胜利MVP こんな事は、威張れるものじゃないがな……
这种事情没什么可骄傲的吧……
归航 作戦完了……
作战结束……
补给 また強くなってしまった……
又变强了……
(改)感謝……
谢谢……
改装/改修/改造 また強くなってしまった……
又变强了……
礼は言わぬ……
我就不客气了……
礼は言わぬ……この力、何に使うか……
我就不客气了……这力量该如何使用呢……
入渠(小破或以下) 私は前線に居なくて良いのか……?
我离开前线不要紧吧……?
入渠(中破或以上) うむ……実は辛かった……。轟沈は嫌だからな……
嗯……说实话很痛…… 还是不想被击沉啊……
入渠结束 修復完了……
修复完毕……
建造完成 また戦場(いくさば)に身を投じる者が現れたか……
又将有一人投身战场了吗……
战绩表示 暗号電文……
密码电报……
击沉 桜の丘で、会おう…
在樱花之丘再会吧……
这里的“樱花之丘”似指靖国神社[5]
放置(改后新增) ……そうだな、置き去られるのは慣れている。気にしないでくれ、寂しくなぞ……
……是啊,我也已经习惯被丢下不管了呢。无须在意,我可不会寂寞哦……

外部链接与注释

  1. 第2航空戦队成员:飞龙苍龙,下属的第23駆逐队成员:菊月、夕月、卯月
    • 注:非游戏中的编成任务。
  2. http://www.asahi.com/articles/ASJDF512VJDFPTIL01C.html ,《裂けた敌舰のそば、横たわる菊月 ネットで保存活动も》
  3. https://twitter.com/kikuzuki_hozon/status/715131391298568193
  4. https://twitter.com/kikuzuki_hozon/status/904908750988836864
  5. IWIK. 菊月「樱の丘で」凤翔「私も、沈む」初春「わらわも」. 2017年6月21日 [引用时间: 2019年1月10日] (日本语). 

照片来源:http://www.archaehistoria.org/solomon-islands-archaeology/11-naval-vessels/27-kikuzuki

条目配图作者:长塩

图片源地址:http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=45292874