• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

舰队Collection:响

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书! 转载请以URL链接形式标注源地址,并写明转自萌娘百科。
跳转至: 导航搜索

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)

恭贺舰队Collection第二期!!!

2018年10月10日更新:
2018年初秋活动“拔锚!联合舰队,西进!”作战正式结束了!所有参与了本次作战的提督们都辛苦了!本次维护后母港最大扩张数(舰娘数量上限)将由380个增至390个,装备数量上限也将同步增加40个。
2018年镇守府“秋刀鱼祭”​【秋刀鱼打捞活动】正式开始了!提督可以在各海域中捕获秋刀鱼了,与秋刀鱼相关的任务同步上线,完成所有任务后就能获得“一八式大渔旗”并获得大量的资源奖励和高级装备。
所有的盛夏限定立绘都将重新替换为“秋刀鱼mode”立绘和秋季私服/浴衣限定立绘,同时为“祥凤”、“满潮”、“冲波”、“岸波”、“朝霜”、“择捉”、“福江”、“特斯特长官”、“甘比尔湾”实装新“秋刀鱼mode”立绘。
秋季/秋刀鱼祭相关的语音也将同步上线,此外包括今年实装的舰娘在内,将有共计40多艘舰娘实装新的秋刀鱼/秋季相关语音,并上架了与秋刀鱼相关的新家具,部分海域也将重新实装与秋刀鱼相关的BGM。
本次秋刀鱼打捞活动将会重新开放包括“择捉”、“松轮”以及“福江”在内的部分海防舰于通常海域的掉落,预计该活动将大约持续2到3个星期左右的时间,请各位提督在这段时间内展开对秋刀鱼的打捞活动。

舰队logo.png
了解、响、出撃する。
48149972 p0.png
P站ID:48149972
基本资料
本名 響(ひびき,Hibiki)
别号 不死鸟,Верный,响爷
萌点 三无萝莉外国人黑丝
骚响干
发色 银发
瞳色 蓝瞳
声优 洲崎绫
舰种 驱逐舰
动工 1930年2月21日
下水 1932年6月16日
竣工
服役 1933年3月31日
结局 1947年7月5日移交给苏联
除籍 1945年10月5日日本方面除籍,1953年2月20日苏联方面除籍
出身地区 舞鹤海军工厂
活动范围 太平洋战场
所属团体 IJN(旧日本海军)
个人状态 1970年代作为靶舰处分
亲属或相关人
第六驱逐队:
相关图片

(日语:,Hibiki)是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏舰队Collection》(艦隊これくしょん -艦これ-及其衍生作品的登场角色。

历史原型

响(ひびき)是旧日本海军的驱逐舰。为吹雪型(特型)第22号舰(即晓型2号舰)。由于战时的活跃表现而被形容为“不死鸟”。

响于1930年2月21日动工,1933年3月31日竣工,建成后编入第6驱逐队。第6驱逐队解散后又编入第7驱逐队

二战结束后,“响”解除武装后负责复员军人的运输,1947年7月5日于纳霍德卡(根据苏联资料是在大凑)作为赔偿舰引渡至苏联。7月7日返回海参崴,编入苏联海军太平洋舰队第5舰队。7月22日,“响”改名“Верный”。这个词在俄语中的意思是“真实的,值得信赖的”。

现在的响是海自响级音响测量舰AOS-5201响号。这种音响测量舰的建造初衷主要用于监听苏联海军太平洋舰队核动力潜艇在西北太平洋及日本海的活动。看来响两辈子都和苏联有不解之缘啊虽然名字相同,但现在海自的响号是以日本海滩“响滩”为名称来源,并非沿用IJN的舰船名

响在1943年6月29日到7月5日的改装中增加了搭载大发动艇的能力与逆探等装备。特型驱逐舰的三联装鱼雷管原本无法使用酸素鱼雷,只有响和潮因为活到战争后期得以在改造中升级成了三联装酸素鱼雷。但响自己改造时并没有这个装备,而是出现在了历史上没有搭载过酸素鱼雷的吹雪的改二身上。

游戏数据

晓级(注)2号舰——“响” 舰种:驱逐舰
图鉴编号:072→072b→147 稀有度: 1 → 3 →5
CV:洲崎绫 人设:やどかり
改造等级:响(Lv 1)→响改(Lv 20)→Верный(Lv 70)
耐久 15→30→37 火力 10→--(49)→--(58)
装甲 6→--(49)→--(58) 雷装 27→--(79)→--(89)
回避 42→45(89)→47(89) 对空 12→--(49)→--(65)
搭载 0→0→0 对潜 20→24(59)→30(77)
速度 高速 索敌 5→7(39)→10(44)
射程 10→12(59)→20(80)
最大消费量
燃料 15→15→15 弹药 20→20→25
搭载 装备
0 12.7cm连装炮九四式爆雷投射机→未装备
0 未装备→61cm三连装鱼雷→未装备
0 装备不可→未装备→未装备
0 装备不可→装备不可→装备不可
入手方式
建造 20分钟
掉落 1-1~2-33-54-14-34-55-26-46-5
其他 -
  • 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
  • --表示该数据浮动或暂时不确定
图鉴、立绘

图鉴 响.jpg 响改.png 立绘 响.png 立绘 响 破.png
图鉴 响改.png 响改破.png 立绘 响.png 立绘 响 破.png

历史上的响号驱逐舰
Hibiki.jpg
1942年7月3日的大凑军港工作部,刚从基斯卡岛返航回来修理的响,这时的她已经切断了舰首。

宽屏模式显示视频
沉后的样子

响相关

与响改二(Верный)相关的信息请参见:舰队Collection:Верный

角色设定

第六驱逐队的老二,性格冷静的loli舰娘。异色发瞳以及偶尔使用的俄语台词,和其他第六驱逐队成员相比,更像异国少女。

平日沉着冷静,但是夜战时会喊着「Ура!(呜啦,意为万岁)」冲向敌人,可以看到响热血的一面。

立绘中也可以看出其头发略显凌乱有翘起的情况。动画中也有提到,和LADY晓不一样,会因为麻烦就不洗头发了这样的事,也显示出响不修边幅不拘小节的性格。根据头发是否有翘起是非常快捷辨别是响还是说是其他银色长发角色的办法。

结婚语音自称让司令官教授什么是爱及爱的知识,然而从改后的Верный的凌晨3点到6点的膝枕和给提督做小馅饼的各种报时看,其实是提督LOVE势的。

或许是早就知道什么是爱而特意让提督多关注和怜爱她也说不一定。

其角色曲(どこまでも响くハラショー)「四处回响着的哈啦咻」更证实了自己的心意和对提督的感情。六驱真是太棒了

因为台词和这首角色曲,哈啦咻(хорошо/ハラショー)也和不死鸟一样现在成为了响的代名词。

不死鸟

与雪风同样,是在经历了残酷的战场之后仍然存活下来的舰船。但与自身不会受伤而让队友大破的「死神」称号的雪风相反,响的幸运表现为:无论遇到任何重伤都仍旧可以生还,故被称作「不死鸟」。

实际上每次入渠维修时,都刚好避开了导致日军舰队覆灭的会战,自己修理时的台词也说出了这一点。

由于登场时的台词就介绍自己「也有不死鸟的称呼」,所以也经常可以看到用「不死鸟」的称呼来欺负响羞耻play的二次同人梗。

也有「不沉舰」的称号

苏联舰船

战争后,作为赔款引渡给苏联,舰名也改成了「Верный」的俄文名称,意为「真实的,能信赖的」。退役后,又改称为「Декабрист」,意为「十二月党人」;并作为练习舰,使用到1953年。

同样,在2013年9月11日的更新中,响也开放了第二次改造,舰名也随着史实变为了「Верный」。同时,服装和姿势也更新成为了苏联风格。也是除了大鲸、U-511和Littorio外,在改造后完全改变舰名的舰娘。

日本方面长期认为响在除籍后就被拆解。但是根据最近的研究,响在苏联一直存活到70年代,之后才在海参崴外海被作为标的舰处分。

成为靶舰对古今各国退役军舰队来说都是很常见的结局,如2013年10月海自的初雪级滨雪号驱逐舰就在舞鹤外海作为靶舰被击沉。因此对存在时间超过40年的响来说,基本可以说是得以寿终正寝了,其总存在时间在目前游戏登场的舰船中超越服役最早的金刚,排名第二(由于从1942年下水存在至今的美帝战舰衣阿华号已于春活实装,所以响的排名下降一位成为第二。排行第四的是榛名,雪风由于服役较晚排行第五)。[1]

立绘相关

四姐妹都有一枚形状为罗马数字“III”的徽章,晓和雷的在领口,响的在帽子上,电的在腰部,这个是NETA自她们四个是旧日本帝国海军唯四的特III型驱逐舰。这个徽章不管是固定立绘还是限定立绘都会出现。然而响在改造成毛舰之后帽子上的徽章会变成镰刀锤子和红星。

台词

场合 台词 语音
图鉴说明

数ある特型駆逐艦の中で、最後まで生き残ったのが、響。
転戦の後、あの大和水上特攻時には修理で同行できなかったんだ。
賠償艦としてソ連に引き渡され「信頼できる」という意味の艦名になったんだ。


众多特型驱逐舰之中,最后幸存下来的响。
在转战之后,因为修理的原因无法与大和进行最后的水上特攻。
战后作为赔偿舰而被移交给了苏联,并在俄语中被命名为「可信赖的」。

获得/登陆游戏 響だよ。その活躍ぶりから不死鳥の通り名もあるよ。
我是响。由于活跃的战绩也被称作不死鸟哦。
母港/详细阅览 司令官、作戦命令を。
司令官,请下作战命令。
司令官、何だい?
司令官,怎么了?
そろそろ戻ってもいいかな。
差不多可以回去了吧。
母港/详细阅览
(情人节限定)
司令官、ロシア風チョコ、あげる。どこがロシア風買って?それは...内緒だ。
司令官,俄罗斯风的巧克力,请收下。从哪里来的俄罗斯风巧克力?那是...秘密哦。
母港/详细阅览
(初春季节限定)
春か、春はいいな。いつだって、春のこない冬はない。…ハラショー(хорошо)。
春天啊,春天是个好季节。无论何时,都有冬去春来的时候……很棒。
母港/详细阅览
(2016白色情人节限定)
司令官、これは何だい?…お返し?Спасибо. いただくよ。
司令官,这是啥?……回礼?…谢谢。我不客气了。
母港/详细阅览
(三周年限定)
司令官、艦隊とわが第六駆逐隊は、3周年だ。Хорошо. さすがにこれは、うれしいな。
司令官,舰队同我们第六驱逐队共同度过三周年了,真棒。说实话这真的令人开心呐。
母港/详细阅览
(梅雨季节限定)
電のてるてる坊主、いいな。かわいい。暁のそれは…なんだい? 怪獣?
电做的晴天娃娃,不错啊。很可爱。晓的那个……是啥?怪兽?(响爷的吐槽还是一如既往的犀利啊……某小孩子淑女快哭了吧233333)
母港/详细阅览
(盛夏季节限定)
暁、防波堤をもっと高く作らないと。あ…また作ればいいさ。手伝おう。
晓,防波提不做的更高一点的话、啊…塌了重新再堆一下就可以了。我来帮你吧。
母港/详细阅览
(秋季季节限定)
秋…浴衣…いや、別に羨ましいとか、そういうのはない。でも…見るのは好きだ。
秋天…浴衣…没,并没有特别的羡慕,没有这种事。只不过…看着很喜欢它。
母港/详细阅览
(秋刀鱼限定)
秋刀魚漁支援任務、了解。響、出る。Ура!!
秋刀鱼捕捞的支援任务、收到。响,出发。乌拉!!!
母港/详细阅览
(2016圣诞限定)
この鶏肉には、力を感じる…。ターキーというのか…ハラショー(хорошо)。
这个鸡肉吃起来、感受到力量了……是叫做火鸡啊……哈拉休。
母港/详细阅览
(节分限定)
暁、本当に鬼をやるのか?・・・そうか。これがお面・・・。さて、やりますか。Ура!
晓、你真的要当鬼么?……好吧。这就是面具……好的,准备好了吗。乌拉!
结婚事件 司令官、愛とか恋とかって…なんのことなんだ…? えっ?教えてくれるのか?
司令官,爱之类的恋爱之类的…是什么呢…? 诶?你愿意教我吗…
回港(结婚后) 司令官、疲れてない?
司令官,你累了吗?
编成 了解、響、出撃する。
明白,响,出击。
出击 了解、響、出撃する。
明白,响,出击。
不死鳥の名は伊達じゃない。出るよ。
不死鸟的名字可不是花瓶。出击了哦。
远征选择时 やるさ。
要上了。
Item发现 やるさ。
要上了。
开战 さて、やりますか。
那么,上吧。
攻击 無駄だね。
别抵抗了。
さて、やりますか。
那么,上吧。
夜战突入 ウラー(Урааааа)!
乌拉!万岁!
夜战攻击 遅いよ。
太慢了!
小破 沈まんさ…
我不会沉的…
くっ…
咕…
中破 さすがにこれは、恥ずかしいな…
再怎么说这也,太羞耻了…
胜利MVP 勝利か、いい響きだな。嫌いじゃない。
赢了啊。听起来很不错呢,我不讨厌。
  • 注:原文中的"响"意为声音,回声等。同时也是本船的原名。
归航 艦隊が戻ってきたね。お疲れ。
舰队回港了。辛苦了。
补给 ハラショー(хорошо)、こいつは力を感じる。
很棒……我感受到了这个的力量。
改装/改修/改造 ハラショー(хорошо)、こいつは力を感じる。
很棒……我感受到了这个的力量。
ほう、これはいいな、スパスィーバ(Спасибо)。
哦,不错呢,谢谢。
やるさ。
要上了。
入渠(小破及以下) 治してくるね。
治疗一下就回来。
入渠(中破及以上) 不死鳥の秘密は、修理のタイミングにもあるんだよ。
不死鸟的秘密,就在于洗澡修理的时机。
建造完成 新戦力が加わったようだね。
看起来有新战力加入了我们了呢。
入渠结束 艦の修理が完了したってさ。
舰船的修理结束了哦。
战绩表示 司令官に連絡みたいだよ。
好像是给司令官的通知哟。
击沉 私の最後の名はヴェールヌイ(Верный)だ…ダスヴィダーニャ(До свидания 「さようなら」)…
我最后的名字是Верный…再见…永别了。
  • 注:原文中的ダスヴィダーニャ为俄文до свидания,意为"再见"。

外部链接与注释

为本页面评分: