打开主菜单

萌娘百科 β

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)

2018年12月26日更新:
2019年冬季活动截击!布因防卫作战正式开始了,本次作战分为两段作战,共计三个作战海域。这三段海域将会在维护结束后同时开放,前段作战共计两个作战海域,后段作战只有一个作战海域。
本次活动将会实装4艘崭新的舰娘,已经成功突破了前段作战第一作战海域的提督,将会与新实装的朝潮级驱逐舰“峰云”会合。而在第二作战海域中将有机会与新实装的夕云级驱逐舰“早波”邂逅。
突破前段作战的提督,在后段作战第三个作战海域中将有机会与新实装的,来自美国的弗莱彻级驱逐舰“约翰斯顿”邂逅。而突破了第三作战海域的提督,将会与新实装的日本水上机母舰“日进”会合。
本次活动将注重对水面舰艇的打击,如果有足够数量的“对水上电探”装备将会对作战带来帮助。此外在后续的在线更新将会有“友军舰队”前来支援,所以请各位提督们量力而行,祝各位提督武运昌隆!
2019年1月1日在线更新:
恭贺新年!实装了新年限定任务,直至下次维护将会下线,各位提督们请尽快完成。此外本次冬季活动的“友军舰队”已前来支援!各位提督可以在第三作战海域最后阶段的夜战中与友军舰队会合!
查看详细更新内容

蜻蛉羽
蜻蛉羽.jpg
「蜻蛉羽」
演唱 kalon.
作曲 Tom
填词 Tom
收录专辑

「蜻蛉羽」(蜻蛉羽是《舰队Collection》中秋津丸的同人角色歌,由キネマ106演唱。

目录

简介

这首歌节奏感强,婉转优美,有如黑白分明的秋津丸凝视著跑马灯内,稍纵即逝的,人类的一生,让人不禁忘记了僵尸丸被养殖的事实

歌曲

宽屏模式显示视频

去N站支持原版:[3]

歌词

蜻蛉羽

朱に沈み焼ける夕暮れ空 懐かしき日々
あの頃に見た空は暖かくてどこか優しい

こっちの水は苦か
「あっちの水は甘いか」
鬼さんの手のなる方へ
「行きはよいよいよいよいよい」
唄え花いちもんめ
「かごめかごめと屈め」
この子が欲しいとしがみつき涙ほろり

蜻蛉羽揺れる風に攫われて
モノクロ色の頬を濡らして
夕焼け小焼け影を追いかけて
瞳閉じれば巡る四季彩
あゝ 、、、


朱に沈み焼ける夕暮れ空 黒い焦がして
感情を閉じ込めた見送る拳手が鈍く震え

そっちの水は甘いか
「とっちの水は苦か」
帰りは怖いないぞ
「鬼さんの手のなる方へ 」
かごめかごめと囲え
「哭え花いちもんめ」
この子がいないと目を伏せて涙ほろり

くゆる想いよどうか消えないで
仄暗き瀨を照らし続けて
儚く散るは花と夢現
息を殺して想い重ねて

咲き誇る様に熱く燃え尽きる幾億
朽ちるほど狂い咲いて さんざめく激情 
あゝ 、、、


蜻蛉羽揺れる...

蜻蛉羽風よどうか消えないで
仄暗き瀨を照らし続けて
夕焼け小焼け影を追いかけて
瞳閉じれば巡る四季彩

咲き誇る様に熱く燃え尽きる幾億
朽ちるなら掬い上げてこの胸に刻もう
あゝ、、、

《蜻蛉羽》

淹没于朱紅 那燃烧着的黄昏的天空 还有令人怀念的日子
那时所看到的天空 温暖而又有些温柔

这里的水是苦涩的吗?
「那里的水是甘甜的吗?」
向着鬼先生招手的方向
「过去也可以哦」
唱着花一匁的歌谣
念着「笼中鸟笼中鸟」缓缓蹲下
想要拥有这孩子啊 泪水夺眶而出

蜻蜓的翅膀摇曳在狂风里
濡湿了那黑白无彩的面颊
追逐这晚霞与夕照的残影
合上双目就仿佛能看到轮回的四季色彩
啊啊……


淹没于朱紅 那燃烧着的黄昏天空 渐渐的烧焦变黑
封闭了感情 只留下缓缓摇动的送别之手

那边的水是甘甜的吗?
「哪边的水都是苦涩的啊」
归途并不可怕哦
「向着鬼先生招手的方向走就行」
困住了的笼中鸟
「嘶喊着继续唱花一匁的歌谣」
这孩子不在了啊 闭上双眼 泪水就这样夺眶而出

这股飘摇的思绪啊,请一定不要消失
就这样继续照耀着,那昏暗的潮流吧
虚无飘散的是那花朵与梦境中的现实
屏住呼吸 堆叠着思念

为那热烈绽放的样子所倾倒而愿意无数次地燃尽
不顾枯朽般疯狂的盛放 那不停喧闹的激情
啊啊……


蜻蜓的翅膀颤动着...

蜻蜓之翅所扇起的风啊 请务必不要消散
就这样继续照耀着那昏暗的潮流吧
追逐这晚霞与夕照的残影
合上双目就仿佛能看到轮回的四季色彩

为那热烈绽放的样子所倾倒而愿意无数次地燃尽
若是枯朽 就将它捧在手心 铭刻在这心中吧
啊啊……

外部链接