• 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

铳爆

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索

萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中,欢迎您参与编辑词条!为了您更好地参与到编辑中来,请阅读舰队Collection/编辑指引
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中,欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753(入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告)

2018年12月26日更新:
2019年冬季活动截击!布因防卫作战正式开始了,本次作战分为两段作战,共计三个作战海域。这三段海域将会在维护结束后同时开放,前段作战共计两个作战海域,后段作战只有一个作战海域。
本次活动将会实装4艘崭新的舰娘,已经成功突破了前段作战第一作战海域的提督,将会与新实装的朝潮级驱逐舰“峰云”会合。而在第二作战海域中将有机会与新实装的夕云级驱逐舰“早波”邂逅。
突破前段作战的提督,在后段作战第三个作战海域中将有机会与新实装的,来自美国的弗莱彻级驱逐舰“约翰斯顿”邂逅。而突破了第三作战海域的提督,将会与新实装的日本水上机母舰“日进”会合。
本次活动将注重对水面舰艇的打击,如果有足够数量的“对水上电探”装备将会对作战带来帮助。此外在后续的在线更新将会有“友军舰队”前来支援,所以请各位提督们量力而行,祝各位提督武运昌隆!
2019年1月1日在线更新:
恭贺新年!实装了新年限定任务,直至下次维护将会下线,各位提督们请尽快完成。此外本次冬季活动的“友军舰队”已前来支援!各位提督可以在第三作战海域最后阶段的夜战中与友军舰队会合!
查看详细更新内容

銃爆
铳.jpg
「伤痕累累的熊野」
演唱 kalon.
作曲 Tom
填词 Tom
编曲 Tom
收录专辑

》、《銃と雨音

简介

「铳爆」(銃爆是《舰队Collection》中熊野的同人角色歌,由キネマ106制作。

这首歌表达了熊野对铃谷的爱意。与另一首歌《銃爽》相互呼应。

歌曲

去N站支持原版:[3]

kalon.

宽屏模式显示视频

黒兔ウル

宽屏模式显示视频

歌词


銃爆

拂晓染上大海和天空的境界线
暁に染め上げられた 海と空の境界線
akatsuki ni someagerareta umi to sora no kyoukaisen

最喜欢的你微笑着,水面渗透膨胀
最愛の君は微笑って 水面に滲んでく
saiai no kimi wa waratte minamo ni nijindeku

从手掌心开始紧握 又是,一份温暖之色凋零
握りしめた掌から また一つ暖かい色が零れ落ち
nigirishimeta tenohira kara mata hitotsu atatakai iro ga koboreochi

忍住要流下的眼泪跟你告别 拖着疲惫不堪的身子 奔向明天
涙こらえ君に别れ告げ ボロボロの体を引きずって明日へ走りだす
namida korae kimi ni wakaretsuge boroboro no karada wo hikizutte asu ri hashiridasu

爱的枪响 暴击出膛 鸣响彻空
愛に銃爆 撃ち鳴らして
ai ni juubaku uchinarashite

将你交予我的事物铭刻在心中
君がくれたもの 心に刻んで
kimi ga kureta mono kokoro ni kizande

I need You back 开始连接起来
I need you back 繋いでくから
I need you back tsunaideku kara

守护着……
見守ってて…
mimamottete

几次的追击,不想要逃避了 有时伙伴的协助
幾度とない追撃を逃れ 時には仲間に助けられて
ikudo to nai tsuigeki wo nogare tokiniwa nakama ni tasukerarete

在无尽之旅抓紧 就算艰苦也好
果てしない旅路を急ぐ 辛く険しいけど
hateshinai tabiji wo isogu tsuraku kewashii kedo

就让铁之雨将自己燃烧殆尽 矢折刀断也不会放弃的
鉄の雨に身を焦がして 矢尽き刀折れても決して諦めず
tetsu no ame ni mi wo kogashite yatsukikatanaoretemo kesshite akiramezu

不会停下向前奔波的步伐的 梦想的那个地方,一定会有绝对的笑颜绽放
足が止まり動けなくなっても 夢見た場所に思い馳せらせ笑顔絶やさない
ashi ga tomari ugokenaku nattemo yumemita basyo ni omoihaserase egaotayasanai

爱的枪响 暴击出膛 鸣响彻空
愛に銃爆 撃ち鳴らして
ai ni juubaku uchinarashite

如同盛开一样的火花四射
咲き誇るように 火花を散らして
sakihokoru youni hibana wo chirashite

I need You back 连接起来吧
I need you back 繋ぎたかったな
I need You back tsunagitakatta na

直到那约定的地方
約束の場所まで
yakusoku no basyo made

I got Lonely 我已经疲惫了
I got lonely もう疲れたな…
I got lonely mou tsukareta na...

悲哀的没有逻辑的伦理
哀が論理を突き付ける…
ai ga ronri wo tsukitsukeru

在深深的水底那啊…
深い水底へ…
fukai minasoko e...

爱之枪声 暴击出膛 鸣响彻空
愛に銃爆 撃ち鳴らして
ai ni juubaku uchinarashite

将你交予我的事物铭刻在心中
君がくれたもの 心に刻んで
kimi ga kureta mono kokoro ni kizande

I need You back 连接起来吧
I need you back 繋いでくから
I need You back tsunaideku kara

直到那约定的地方 一定承载着我的思念
約束の場所まで この想いをのせて
yakusoku no basyo made kono omoi wo nosete


外部链接