• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

WE ARE ONE!!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請以URL超連結形式標注源地址,并寫明轉自萌娘百科。
前往: 導覽搜尋
WE ARE ONE!!
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 06.jpg
專輯封面
作詞 藤本記子 (Nostalgic Orchestra)
作曲 藤本記子 (Nostalgic Orchestra)
編曲 福富雅之 (Nostalgic Orchestra)
演唱 福田法子(CV:濱崎奈奈
BPM 192
收錄專輯 THE [email protected] MILLION LIVE!
[email protected] SPARKLE 06
偶像大師 百萬現場 劇場時光
主線解鎖條件 第37話結束
屬性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Princess 5 12 7 13 17
158 491 231 491 807


簡介

WE ARE ONE!!》是遊戲《偶像大師 百萬現場 劇場時光》的原創曲目,由福田法子(CV:濱崎奈奈)演唱,收錄於2018年2月7日發布的專輯《THE [email protected] MILLION LIVE! [email protected] SPARKLE 06》。

2019年3月27日實裝於偶像大師 百萬現場 劇場時光,MV的舞台是專為法子打造的摔跤台。同時出現了MV新機能:開頭的名字call和台下螢光棒的顏色會隨Center偶像的不同而變化。

歌詞

パワーじゃ誰にも負けないよ
要比力量我可不會輸給別人
(目指すんだ最強のアイドル!)
(目標是最強的偶像!)
ガーリーってやっぱりキャラじゃないよ
小女生什麼的果然不符合我的角色啦
(愛嬌で挑ム!?)
(要以可愛的姿態去挑戰嗎!?)
カワイイって信じさせてよね
是讓人們覺得我很可愛就行了吧
(フォロー・ミー!)
(Follow Me!)
なんだって頑張れちゃうかも
無論什麼努力總會有成果吧
(ナイス・コンビネーション!)
(Nice Combination!)
へこたれそうな時こそ (Oh!)
氣餒的時候更是要(Oh!)
再び立ち上がること (Oh!)
集中在重新振作的事情上(Oh!)
そこにあなたがいること (Oh!)
你就在那兒的事實(Oh!)
ゆずれないマイ・ソウル!
就是絕不退讓的My Soul!
WE ARE ONE 最高タッグの
WE ARE ONE 足以稱為最強的
NUMBER ONE アツい絆がここにある!
NUMBER ONE 最熾熱的羈絆就在此處!
WE ARE ONE 真っ向スタイルで
WE ARE ONE 以直面挑戰的姿態
NUMBER ONE ピンチも乗り越えていける!
NUMBER ONE 無論怎樣的難關都能夠跨越!
苦手も逃げず 挑戦者で
即使不擅長也不會逃避的挑戰者
どんな未来だって がむしゃら
無論面對怎樣的未來都是一往無前
一緒なら ばっちこーい!!
只要我們在一起就會一帆風順!!
手強いチャンスに燃えてたいよ
想要在棘手的機會中燃燒熱情啊
(はりきって度胸でアイドル!)
(幹勁十足又充滿氣魄的偶像!)
ガーリーを諦めはしないよ
才不會放棄一個女生的本心呢
(逆境を求ム!?)
(反而是追求著逆境哦!?)
少しは頼ってみてよね
也稍微來依靠一下我吧
(フォロー・ユー!)
(Follow You!)
この声で元気あげるから
就靠我的聲音讓你打起精神
(パーフェクト・コミュニケーション!)
(Perfect Communication!)
勝ち負けだけじゃないこと (Oh!)
眼光不止局限於勝負之上(Oh!)
すべてを出し尽くすこと (Oh!)
重要的是要能竭盡全力(Oh!)
あなたと作ってく音 (Oh!)
與你一起創造的歌聲(Oh!)
迷わずにマイ・ウェイ!
指引著絕不迷茫的My Way
WE ARE ONE 最高タッグの
WE ARE ONE 足以稱為最強的
NUMBER ONE タフな情熱ここにあり!
NUMBER ONE 最為執著的熱情就在此處!
WE ARE ONE 真っ向スタイルで
WE ARE ONE 以直面困難的姿態
NUMBER ONE ドラマを魅せつけてみせる!
WE ARE ONE 展現出令你入迷的劇情!
不一致もメゲず 超本気で
就算意見不一也不會氣餒
ぶつかりあったって
以最認真的勁頭互相體會
食べたら 笑って ゴー・ファイ!!
吃飽之後 露出笑容 Go Fight!!
Oh-Oh-Oh Oh-Oh- Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh Oh-Oh- Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh Oh-Oh- Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh Oh-Oh- Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
WE ARE ONE Oh-Oh- Oh-Oh-Oh
WE ARE ONE Oh-Oh- Oh-Oh-Oh
NUMBER ONE 勝利の歌がここにある!
NUMBER ONE 勝利之歌就在此處!
WE ARE ONE Oh-Oh- Oh-Oh-Oh
WE ARE ONE Oh-Oh- Oh-Oh-Oh
NUMBER ONE まだまだ上げろボルテージ!
NUMBER ONE 讓激情再燃燒得更加熾熱!
WE ARE ONE 最高タッグの
WE ARE ONE 足以稱為最強的
NUMBER ONE アツい絆がここにある!
NUMBER ONE 最熾熱的羈絆就在此處!
WE ARE ONE 真っ向スタイルで
WE ARE ONE 以直面挑戰的姿態
NUMBER ONE ピンチも乗り越えていける!
NUMBER ONE 無論怎樣的難關都能夠跨越!
苦手も逃げず 挑戦者で
即使不擅長也不會逃避的挑戰者
どんな未来だって がむしゃら
無論面對怎樣的未來都是一往無前
一緒なら ばっちこーい!!
只要我們在一起就會一帆風順!!
WE ARE ONE!!
WE ARE ONE!![1]

收錄

CD

注釋