• 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 招募具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~

Aji人

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!
跳转至: 导航搜索
LLhead.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Aji人神马的最讨厌了~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Icon-info.png
有关于本条目的内容存在争议,欢迎前往讨论页留下你的观点
Gnome-emblem-important.svg
这个页面可能包含严重的含个人偏见的内容,并且还可能含有一些无法接受的言行。

请确信自己已经了解这些内容以及其可能带来的后果。

在使用这句话之前,请一定要了解这句话可能带来的结果。

万恶之源maki.jpg
基本资料
用语名称 垃圾人
其他表述 Aji人
用语出处 新浪微博 Q群
相关条目 课金
中枪游戏:LoveLive! 学园邪教偶像祭扩散性百万氪金亚瑟王舰女人舰队Collection

原意是整天想着课金玩游戏,满脑子除了买买买赌赌赌就是卖肾,生活颓废的废人。

虽然本身Aji人这个说法的确是钱语,但是它指向的意义,即垃圾人垃圾话没有任何关系,这点请注意。

名称来历

垃圾人用来骂氪金玩家最早可以追溯到2013年的11月25日,某位网友(以下代称卡)在新浪微博上用来骂朋友花大钱玩扩散性百万亚瑟王。之后这位也偶尔玩课金游戏的时候会用垃圾人来自嘲。

而垃圾人这个词正式跟LoveLive!这个企划挂钩是在2014年2月25日,由于卡的朋友(以下代称麻)沉迷于LoveLive!的手游,想要抽真姬的UR卡(就信息栏里那张,出现几率仅为1%),但是运气太差,于是屡氪、屡抽、屡败,甚至还有一次熬夜打手游第二天起来恶心得吃不下东西,终于有一天放弃治疗,把自己的微博名字改成了好好的一个人就这么疯了[1]

据卡所说——原本是朋友没素质整天喊人垃圾,后来他加了一个人字来婊麻,因为麻太垃圾了逐渐成为所有垃圾的代表:在此之前(2014年2月15日)有一次麻抽11连抽到了5张SR(但是就是抽不到真姬的SR),卡觉得这个人实在是太垃圾于是把她拉黑了。就在2月25日当天两次骂麻是垃圾人,第二次的时候麻接受了这个称号。后来更把ID改为了垃圾人成天发疯有没有点出息

而Aji人这个名称的出现,源于某位网友(以下代称5)在群里打字故意把“Laji”的“L”打差了,变成了“Aji”,然后他于2014年3月21日早晨把微博的ID改成了“Aji人”,从此这个说法便扩散开来。

另有比较浪漫的衍生说法是“Aji是因为Laji的L跑到了LoveLive!里。”


如果遇见Aji人,请用下列句子表达对其放弃治疗产生的同情之情:好好的一个人(就这么疯了)。

Aji人特点

  • 喜欢玩相关条目中所列的课金游戏
  • 看到朋友出UR或者自己想要却抽不到的SR卡会开玩笑地骂人和打人
  • 看到朋友11连出了不少好卡会调侃说是改图
  • 常年11连抽
  • 经常盲目跟风大型建造却毫无收获以至于垃圾人群内经常出现满屏哀嚎,夜以继日肝船却还是出不了双大武藏和BSM的非提

发展

如前面所说,垃圾人和Aji人这两个词是在2014年2月至3月诞生的,那段时期正逢《LoveLive第二季》开播(2014年4月6日)前夕,再加上正逢LL的手游——《LoveLive!学园偶像祭》国服宣传(能找到的最早的宣传日期是4月15日)[2],有大批新人开始关注LoveLive!,但是这些人基本上不知道垃圾人的原意,只是看一些LLer在互相对骂以及自嘲是垃圾人而已,由于并没有人站出来明确说明这个词的原意,新关注这个企划(主要是动画第一期)的人便误会成了看LoveLive!的人——即LLer=垃圾人。

此后,Aji人被当做LLer受到了广泛的使用。真正把这个词当成LLer扩散开来的是哔哩哔哩游戏的官方微博(新浪微博@哔哩哔哩游戏中心)在4月22日发的一条国服宣传微博[3]。这条微博中明确标上了#LoveLive! Aji人补完计划#这一主题,截止日前(2014年5月8日)为止该微博已经转发了共2672次,足以看出误用之广。

但是,在一些玩家看来,垃圾人是骂人的词。原来的使用者也是在明确知道这一点的前提下使用的。

现在由于这个误解传得太广,导致一开始知道原意的人们不愿意使用,一些从很早开始就一直关注着LoveLive!的人们也对其相当反感,所以在称呼一位LLer是垃圾人的时候,请谨慎。

对于一些玩家来说,这是非常具有侮辱性的话。慎用!

问题:您认为Aji人是贬义词吗?
请在下面投票。当您投票后,结果将会显示。
您在投票前无权查看投票结果。
自2014年6月10日 (二) 20:02创建以来共有14470 人投票。
poll-id 66EC3E1C54ACDF7805F7FB184A18D7A0

其他

另外,Aji在日语中可以写成“味”,直接跟味道挂钩,所以有多家餐厅以“味人”(Aji bito)为名。且有一家由全日本调理师协会兼修的名为“味人”的和风料理杂志。[4]

アジ的读音也是”“Aji”,“アジ”是日语中对辐鳍鱼纲鲈形目鲹科的一类鱼类的称呼,写作“鯵”或者“鰺”[5]

通常的日语输入法里,l和x均无对应辅音(在其后面接元音和やゆよ/つ会变成小写),所以laji=aji(lあじ/ぁじ)

aji人(垃圾人)也是「Avast!免费杀毒软件」中的一个翻译错误(翻译梗),在该软件的界面中曾出现这样的一个句子:「我们检测到你的电脑中有233个垃圾人存在的迹象。」(233指电脑中可优化条目的具体数字)(后面的话是「请立即买买买以清除这些垃圾人」(雾)

在日本那边也有一些类似的称呼,比如“ラブガイジ”,由lovelive和ガイジ(害児、智障的意思)组成。

注释

  1. 以上部分内容引用S1论坛上的垃圾人词义询问帖,原文部分错误内容有修改。 http://bbs.saraba1st.com/2b/forum.php?mod=viewthread&tid=927637
  2. http://ll.biligame.com/
  3. 哔哩哔哩游戏发布的国服宣传微博 http://weibo.com/3746119300/B0W0z4G3U
  4. 《味人》杂志官网: http://www.ajibito.com/index.php
  5. 日语维基百科:アジ
为本页面评分: